Transverse acceleration of oxygen ions by electromagnetic ion cyclotron resonance with broad band left‐hand polarized waves