Temperature scaling analysis of the 3D disordered Ising model with power-law correlated defects