The net asset value and stock prices of European real estate companies