Removal of ammonia from aqueous solutions by catalytic oxidation with copper-based rare earth composite metal materials: catalytic performance, characterization, and cytotoxicity evaluation