Isolation of coronavirus envelope glycoproteins and interaction with the viral nucleocapsid