Hemoglobin synthesis in β-thalassemia: the properties of the free α-chains