Charge-coupled device image detector for Schmidt telescopes