FrenchFISH: Poisson Models for Quantifying DNA Copy Number From Fluorescence In Situ Hybridization of Tissue Sections