Use of non‐situational identities in teacher‐student interaction