Mirror Images of Europe: Metaphors in the Public Debate About Europe in Britain and Germany

Im Kontext einer uber die Vertrage von Maastricht und Amsterdam sowie die Einfuhrung des Euro forcierten europaischen Vereinigungsbestrebung mangelt es nicht an Werken, die sich mit diesen politischen Prozessen sowie grundlegenderen Fragen zur europaischen Identitat bzw. nationalen und europaischen Interessenskonflikten naher auseinandersetzen. Umfangreich erscheint auch das aus verschiedensten kulturkritischen Perspektiven zusammengesetzte Spektrum zeitgenossischer Untersuchungen zum Diskurs der Massenmedien, in dem traditionell die Boulevardpresse in den Mittelpunkt der Betrachtungen geruckt wird. Das akademische Interesse an einer Verbindung der beiden Interessensfelder ist demgegenuber uberraschend gering und es mangelt insbesondere an vergleichenden, auf einen breiten Textkorpus gestutzten diskurskritischen Untersuchungen zur Darstellung des europaischen Vereinigungsprozesses in der nationalen Presse.