Measuring xylem hydraulic vulnerability for long-vessel species: an improved methodology with the flow centrifugation technique