Lipoprotein modification: cellular mechanisms