Broadband polarization-entangled source for C+L-band flex-grid quantum networks