Is the syllabification of Irish a typological exception? An experimental study

We examined whether Irish speakers syllabify intervocalic consonants as codas (e.g., poca 'pocket' /po:k.@?/ CVC.V), as claimed by many authors, but contrary to claims in phonological theory of a universal preference for syllables with onsets. We conducted a perception experiment using a part-repetition task and presented auditory stimuli consisting of VCV items with a single medial consonant (Cm), varying in the length of V1 and the manner of articulation of Cm (e.g., poca /po:k@?/ 'pocket', lofa /lof@?/ 'rotten'), as well as VCCV items varying in the length of V1 and consonant sequence type (e.g., masla /masl@?/ 'insult', canta /ka:nt@?/ 'hunk'). Response patterns were in line with many, though not all, of the findings in the literature for other languages: Listeners preferred syllables with onsets, often treated Cm as ambisyllabic, syllabified Cm as a coda more often when V1 was short, and dispreferred stops as codas. The results, however, did not completely support the Syllable Onset Segmentation Hypothesis (SOSH), which proposes differing roles for syllable onsets and offsets in word segmentation. For VCCV items, listeners show a great deal of variability in decisions not only about where the first syllable ends, but also about where the second syllable begins, a variability that could not be explained by the number of legal onsets possible for a given consonant sequence. We examined the hypotheses that variability in perception can be accounted for by (1) variability in production (in the signal) and (2) phoneme pattern frequency. We searched pattern frequencies in an electronic dictionary of Irish, but found no support for an account in which language-specific syllabification patterns reflect patterns of word-initial phoneme sequences. Our investigation of potential acoustic cues to syllable boundaries showed a gradient effect of vowel length on syllabification judgments: the longer the V1 duration, the less likely a closed syllable, in line with results for other languages. For Irish, though, this pattern interestingly holds for all consonant manners except stops. The phonetic analyses point to other language-specific differences in phonetic patterns that cue syllable boundaries. For Irish, unlike English, consonant duration was not a more important cue to syllable boundaries than vowel duration, and there was no evidence that relative duration between the two consonants of a medial sequence signals syllable boundaries. The findings have implications not only for the syllable structure of Irish and theories of syllabification more generally. They are relevant to all theoretical and applied work on Irish that makes reference to the syllable.

[1]  B. A. Sommer The shape of Kunjen Syllables , 1981 .

[2]  R. Treiman,et al.  Syllabification of intervocalic consonants , 1988 .

[3]  Jerzy Rubach The syllable in phonological analysis: 2025 , 1999 .

[4]  Máire Ní Chiosáin Effects of synchronous speech task on length and prosody in interdialectal nonprestige varieties , 2007, Language Variation and Change.

[5]  Steven Gillis,et al.  Intuitive syllabification: universals and language specific constraints , 1996, Journal of Child Language.

[6]  J. O'connor,et al.  Vowel, Consonant, and Syllable—A Phonological Definition , 1953 .

[7]  A. Cutler,et al.  Processing resyllabified words in French , 2003 .

[8]  A. B.,et al.  SPEECH COMMUNICATION , 2001 .

[9]  Keren B. Shatzman,et al.  Segment duration as a cue to word boundaries in spoken-word recognition , 2006, Perception & psychophysics.

[10]  Thomas Berg,et al.  An Experimental Study of Syllabification in Icelandic , 2001, Nordic Journal of Linguistics.

[11]  Ulrich H. Frauenfelder,et al.  Boundaries versus Onsets in Syllabic Segmentation , 2001 .

[12]  Manjari Ohala 5 The syllable in Hindi , 1999 .

[13]  J. McQueen Segmentation of Continuous Speech Using Phonotactics , 1998 .

[14]  E. Battistella,et al.  Preference Laws for Syllable Structure and the Explanation of Sound Change , 1988 .

[15]  P. Luce,et al.  Contextual effects on vowel duration, closure duration, and the consonant/vowel ratio in speech production. , 1985, The Journal of the Acoustical Society of America.

[16]  Marc F. Joanisse,et al.  EXPLORING SYLLABLE STRUCTURE IN CONNECTIONIST NETWORKS , 1999 .

[17]  Elmar Ternes,et al.  The phonemic analysis of Scottish Gaelic: Based on the dialect of Applecross, Ross-shire , 1973 .

[18]  Harry van der Hulst,et al.  The syllable : views and facts , 1999 .

[19]  Robert Dixon,et al.  Australian Languages: Their Nature and Development , 2002 .

[20]  Pier Marco Bertinetto On the undecidable syllabification of /sC/ clusters in Italian: Converging experimental evidence , 2004 .

[21]  Andrew Butcher,et al.  VC vs. CV syllables: a comparison of Aboriginal languages with English , 2004, Journal of the International Phonetic Association.

[22]  Cécile Fougeron,et al.  The Oxford Handbook of Laboratory Phonology , 2011 .

[23]  S. Levinson,et al.  The myth of language universals: language diversity and its importance for cognitive science. , 2009, The Behavioral and brain sciences.

[24]  Handbook of the syllable , 2010 .

[25]  B. A. Sommer An Australian Language without CV Syllables , 1970, International Journal of American Linguistics.

[26]  Pier Marco Bertinetto,et al.  The hierarchical structure of the syllable in Italian. (Or: Does one really start from the beginning?) , 1995 .

[27]  Q. Summerfield Some preliminaries to a comprehensive account of audio-visual speech perception. , 1987 .

[28]  伊藤 順子 Syllable theory in prosodic phonology , 1986 .

[29]  Rebecca Treiman,et al.  The syllabification of /s/ clusters in English , 1992 .

[30]  D. Steriade Greek prosodies and the nature of syllabification , 1982 .

[31]  Victor W. Zue,et al.  Acoustic Characteristics of Stop Consonants: A Controlled Study , 1976 .

[32]  G. N. Clements Does Sonority Have a Phonetic Basis , 2009 .

[33]  Eleanor Knott,et al.  An introduction to Irish syllabic poetry of the period 1200-1600 , 1966 .

[34]  Julie Levin A metrical theory of syllabicity , 1985 .

[35]  P. Keating PHONETIC AND PHONOLOGICAL REPRESENTATION OF STOP CONSONANT VOICING , 1984 .

[36]  J. Goldsmith The Syllable , 2009 .

[37]  Hugo Quené,et al.  On multi-level modeling of data from repeated measures designs: a tutorial , 2004, Speech Commun..

[38]  T. Jaeger,et al.  Categorical Data Analysis: Away from ANOVAs (transformation or not) and towards Logit Mixed Models. , 2008, Journal of memory and language.

[39]  E. Vajda Handbook of the International Phonetic Association: A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet , 2000 .

[40]  Roman Jakobson,et al.  Fundamentals of Language , 1957 .

[41]  Paul de Lacy,et al.  The Cambridge Handbook of Phonology , 2012 .

[42]  Rob J. Pensalfini,et al.  Arrernte: A Language with No Syllable Onsets , 1999, Linguistic Inquiry.

[43]  A. Cutler,et al.  Voornaam is not (really) a Homophone: Lexical Prosody and Lexical Access in Dutch , 2001, Language and speech.

[44]  E. Pulgram Syllable, word, nexus, cursus , 1970 .

[45]  Melissa A. Redford,et al.  The role of juncture cues and phonological knowledge in English syllabification judgments , 2005, J. Phonetics.

[46]  Jonathan Harrington,et al.  Phonetic Analysis of Speech Corpora , 2010 .

[47]  W. Zonneveld Syllables and segments : Alan Bell and Joan B. Hooper (eds.), North-Holland Linguistic Series 40. Papers from the Symposium on Segment Organization and the Syllable, Boulder, Colorado, October 21-23, 1977. North_Holland Publ. Co., Amsterdam, 1978 , 1980 .

[48]  Thomas Berg,et al.  Syllabification in Finnish and German: Onset filling vs. onset maximization , 2000, J. Phonetics.

[49]  Thomas H. Crystal,et al.  The duration of American-English stop consonants: an overview , 1988 .

[50]  P. Ladefoged,et al.  The sounds of the world's languages , 1996 .

[51]  Eric P. Hamp,et al.  The Irish of West Muskerry, Co. Cork: A Phonetic Study@@@The Irish of Cois Fhairrge, Co. Galway: A Phonetic Study@@@The Irish of Ring, Co. Waterford: A Phonetic Study , 1953 .

[52]  Elsa Spinelli,et al.  An intonational cue to word segmentation in phonemically identical sequences , 2010, Attention, perception & psychophysics.

[53]  Samuel Jay Keyser,et al.  CV Phonology: A Generative Theory of the Syllable , 1988 .

[54]  Peter T. Richtsmeier,et al.  Word-types, not word-tokens, facilitate extraction of phonotactic sequences by adults. , 2011, Laboratory phonology.

[55]  Brian Ó Raghallaigh Multi-dialect phonetisation for Irish text-to-speech synthesis : a modular approach , 2010 .

[56]  J A Kelso,et al.  The production and perception of syllable structure. , 1991, Journal of speech and hearing research.

[57]  Victor J. Boucher,et al.  A parameter of syllabification for VstopV and relative timing invari-ance , 1988 .

[58]  A. Green The prosodic structure of Irish, Scots Gaelic, and Manx , 1997 .

[59]  J. Scobbie,et al.  Non-normative preaspirated voiceless fricatives in Scottish English: Phonetic and phonological characteristics , 2007 .

[60]  Melissa A. Redford,et al.  The relative perceptual distinctiveness of initial and final consonants in CVC syllables. , 1999, The Journal of the Acoustical Society of America.

[61]  Bruce L. Derwing,et al.  A ‘Pause-Break’ Task For Eliciting Syllable Boundary Judgments from Literate and Illiterate Speakers: Preliminary Results for Five Diverse Languages , 1992 .

[62]  U. Frauenfelder,et al.  Vowel Aperture and Syllable Segmentation in French , 2008, Language and speech.

[63]  Mary E. Beckman,et al.  Phonetic Interpretation Papers in Laboratory Phonology VI: Speech perception, well-formedness and the statistics of the lexicon , 2004 .

[64]  W. Christie Some cues for syllable juncture perception in English. , 1974, The Journal of the Acoustical Society of America.

[65]  Martha Dalton,et al.  Tonal Alignment in Irish Dialects , 2005, Language and speech.

[66]  W J Levelt,et al.  The Syllabic Structure of Spoken Words: Evidence from the Syllabification of Intervocalic Consonants , 1997, Language and speech.

[67]  Mícheál Ó Siadhail Modern Irish: Grammatical Structure and Dialectal Variation , 1990 .

[68]  J. Blevins The Syllable in Phonological Theory , 1995 .

[69]  Y. Meynadier La syllabe phonétique et phonologique : une introduction , 2001 .

[70]  D. Fallows Experimental evidence for English syllabification and syllable structure , 1981, Journal of Linguistics.

[71]  Martha Dalton The phonetics and phonology of the intonation of Irish dialects , 2008 .

[72]  Alain Content,et al.  Sequence detection in pseudowords in French: Where is the syllable effect? , 2001 .

[73]  Máire Ní Chiosáin Topics in the phonology of Irish , 1991 .

[74]  Jeffrey Steele Phonetic Cues to Phonological Acquisition : Evidence from L 2 Syllabification , 2002 .

[75]  P. Smolensky,et al.  Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar , 2004 .

[76]  J. Kelso,et al.  Phase Transitions in Speech Production and Their Perceptual Consequences , 1989, Attention and Performance XIII.

[77]  A. V. Lugt From speech to words , 1999 .

[78]  K. Ishikawa Syllabification of Intervocalic Consonants by English and Japanese Speakers , 2002, Language and speech.

[79]  G. Clements Papers in Laboratory Phonology: The role of the sonority cycle in core syllabification , 1990 .

[80]  G. E. Peterson,et al.  Duration of Syllable Nuclei in English , 1960 .

[81]  É. M. A. Fhailigh The Irish of Erris, Co. Mayo : a phonemic study , 1968 .

[82]  T. Hothorn,et al.  Simultaneous Inference in General Parametric Models , 2008, Biometrical journal. Biometrische Zeitschrift.

[83]  Elisabeth Dévière,et al.  Analyzing linguistic data: a practical introduction to statistics using R , 2009 .

[84]  Niels Davidsen-Nielsen Syllabification in English words with medial sp, st, sk , 1974 .

[85]  Martin J. Ball,et al.  The Celtic languages , 1994 .

[86]  Alexei Kochetov,et al.  Perception of Place and Secondary Articulation Contrasts in Different Syllable Positions: Language-Particular and Language-Independent Asymmetries , 2004, Language and speech.

[87]  Ulrich H. Frauenfelder,et al.  The Role of the Syllable in Lexical Segmentation in French: Word-Spotting Data , 2002, Brain and Language.

[88]  A. Cutler,et al.  Vowel harmony and speech segmentation in Finnish , 1997 .

[89]  N. M. Holmer The Gaelic of Kintyre , 1962 .

[90]  R. Treiman,et al.  Toward an understanding of English syllabification , 1990 .

[91]  Pauline Welby,et al.  Fine-grained access to targets and competitors in phonemically identical spoken sequences: the case of French elision , 2007 .

[92]  Jeremy Goslin,et al.  A Comparison of Theoretical and Human Syllabification , 2001, Language and speech.

[93]  Viktor Kharlamov,et al.  Chapter Eleven. The Impact Of Experimental Tasks On Syllabification Judgments: A Case Study Of Russian , 2011 .

[94]  Kristján Árnason,et al.  Quantity in Historical Phonology: Icelandic and Related Cases , 1980 .

[95]  Daniel Jones An outline of English phonetics , 1956 .