Feasibility of optical paths in an optical communication network