Rotation and accretion of very low mass objects in the sigma Ori cluster