Response of polyatomic molecules to ultrastrong laser- and ion-induced fields.