The human mitochondrial single-stranded DNA-binding protein displays distinct kinetics and thermodynamics of DNA binding and exchange