Rapid reversible changes in compartments and local chromatin organization revealed by hyperosmotic shock