Elevated temperature but not elevated CO2 affects long-term patterns of stem diameter and height of Douglas-fir seedlings