Nutrients and primary production in a shallow stratified ecosystem in the Iroise Sea