Quality control gone wrong: mitochondria, lysosomal storage disorders and neurodegeneration