Short-term activation induces multifunctional dendritic cells that generate potent antitumor T-cell responses in vivo