Establishing criterion validity for the Revised Critical Nutrition Literacy Tool in U.S. college students