Compression of correlated Gaussian sources under individual distortion criteria