Performance of quantitative measures of multimorbidity: a population-based retrospective analysis