Formation of magnetic biskyrmions mediated by an intrinsic emergent monopole-antimonopole pair