“D’yuh like porridge”: Social talk as a relational, interactional, and clinical component of surgical consultations