Feasibility and Safety of a Novel Leg Exercise Apparatus for Venous Thromboembolism Prophylaxis after Total Joint Arthroplasty of the Lower Extremities—A Pilot Study