[The invention of personalized medicine, between technological upheavals and utopia].