Enhanced dissipation for the Kolmogorov flow via the hypocoercivity method