Coupled electrodynamic and kinetic modelling of a low pressure nitrogen discharge