Environmental gene screening