No evidence for radio-quiet BL Lacertae objects