Collision-energy-resolved Penning ionization electron spectroscopy of styrene, 2-vinylpyridine, and 4-vinylpyridine with He*(23S) metastable atoms