A Central Limit Theorem for $k$-Means Clustering