论文信息 - Towards better Machine Translation Quality for the German-English Language Pairs

Towards better Machine Translation Quality for the German-English Language Pairs

The Edinburgh submissions to the shared task of the Third Workshop on Statistical Machine Translation (WMT-2008) incorporate recent advances to the open source Moses system. We made a special effort on the German--English and English--German language pairs, leading to substantial improvements.

Philipp Koehn | Hieu Hoang | Abhishek Arun

[1] Chris Callison-Burch,et al. Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation: Factored Translation Models and Lattice Decoding , 2006 .

[2] Eric Brill,et al. Transformation-Based Error-Driven Learning and Natural Language Processing: A Case Study in Part-of-Speech Tagging , 1995, CL.

[3] Philipp Koehn,et al. Clause Restructuring for Statistical Machine Translation , 2005, ACL.

[4] Philipp Koehn,et al. Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation , 2007, ACL.

[5] Shankar Kumar,et al. Minimum Bayes-Risk Decoding for Statistical Machine Translation , 2004, NAACL.

[6] Daniel Marcu,et al. Statistical Phrase-Based Translation , 2003, NAACL.

[7] Sabine Schulte im Walde,et al. Robust German Noun Chunking With a Probabilistic Context-Free Grammar , 2000, COLING.

[8] Philipp Koehn,et al. Factored Translation Models , 2007, EMNLP.

[9] Philipp Koehn,et al. Empirical Methods for Compound Splitting , 2003, EACL.

[10] Hermann Ney,et al. Word Reordering and a Dynamic Programming Beam Search Algorithm for Statistical Machine Translation , 2003, CL.