Phase noise suppression in frequency comb generators