Evolution of insulin at the edge of foldability and its medical implications