Scale Bridging through Active Learning