Properties of AGNs selected by their mid-IR colours: evidence for a physically distinct mode of black hole growth