Application of a Modified Estimation Formula for Collision Force of Deformed Drifting Containers under Tsunami Conditions