Brownian Oscillators Driven by Correlated Noise in a Moving Trap