Machine learning approaches reveal genomic regions associated with sugarcane brown rust resistance