Quantitative Proteogenomic Characterization of Inflamed Murine Colon Tissue Using an Integrated Discovery, Verification, and Validation Proteogenomic Workflow