Association between respiratory variables and exercise capacity in COPD patients