A characterization of normal Markov chains