Infectivity versus Seeding in Neurodegenerative Diseases Sharing a Prion-Like Mechanism