High resolution infrared spectroscopy of adsorbates on ionic crystal surfaces