Corrosion of carbon steel in an aqueous carbon dioxide environment